Sezioni: Recensioni di Libri - Recensioni di Film - Telefoni Cellulari
[Video - Cena Mozilla 29 Maggio 2008] Il Remix!
Se oggi ho pubblicato la "parte seria" della cena di giovedi' sera, questa sera mi sono dedicata al montaggio della parte "meno seria", che poi e' quella che potete vedere qui e su YouTube.
Purtroppo alcune chicche sono assolutamente sfuggite alla mia videocamera (peccato :P), ma comunque ci siamo regalati delle perle (i sette nani e twitter tanto per citarne un paio...)...
E non manca il mio "panico" per la mancanza del nastro pulisci-testine (me lo sono procurato, ieri pero'...).
Ci saranno rappresaglie per questo video?
Ai posteri l'ardua sentenza (tanto piu' che domani non ci sono).






Nota a margine: prima del discorso di Roberto Dadda sulla F.I.G.A. (Fast Integrated Graphic Card), gli stavo spiegando che sul cambio di nome Firebird-Firefox era stata creata anche una FAQ, peccato che la francese Anne-Julie, seduta tra me e Dadda, abbia capito "fuck" sbarrando leggermente gli occhi.
Ancora adesso mi chiedo come dovrei pronunciarlo per evitare fraintendimenti....
Poi si è finiti a parlare dei mille usi della vaselina (sempre colpa di Roberto), e prima ancora 3 loschi individui discutevano sul modo migliore per tradurre una frase che inizia per "Ca$$o, ..." :P
Eh, lo so che mancano dei pezzi...
Quello sulla vaselina avrebbe meritato un video a parte (mi pare che non fosse nemmeno tanto breve), solo che avevo la videocamera spenta (a parte che a mano libera sarebbe stato inguardabile, ridevo troppo).
Sul come pronunciare FAQ non ne ho idea, anche quando ero in UK io dicevo "FAQ" e nessuno faceva facce strane (se non ricordo male eh... son passati quasi 10 anni...)
Insomma, lo ammetto:
Manca il meglio (prossima volta riprendo proprio tutto)
--
=> Don't Let Your Fears Stand In The Way Of Your Dreams! <=
Ricordo le maltraduzioni di Discovery Channel che in italiano diceva Ka-Ghe-Be e Si-Ai-Ei per dire KGB e CIA.
Ef-Ei-Chiu'?
Ef-Ei-Chiu' e' ancora peggio che FAQ secondo me :P
E Ka-Ghe-Be sembra un insulto, mentre Si-Ai-Ei mi ricorda la SIAE...
Nah, non va bene :P
--
=> Don't Let Your Fears Stand In The Way Of Your Dreams! <=